Diverse/divers
| Alle/hver | Ea | Each | |
| arb | Arbejdet | Work | |
| Beg | Begynd (begyndelse) | Beg | Beginning |
| Bryd garnet | Fasten off | ||
| Bundfarve | Mc | Main colour/master colour | |
| Forrige række/omgang | Prev | Previous (row/round) | |
| Forts | Fortsæt | Cont | Continue |
| Gange | Times | ||
| Garn | Yarn | ||
| Garnet brydes | Fasten off | ||
| Gent | Gentag | Rep | Repeat |
| Grp | Gruppe | Shell | |
| Hjælpepind | Stitch holder/ cable needle | ||
| Hækle eller strikke tilbage | To work back | ||
| Hækle | Crochet | ||
| Hæklenål | Crochet hook | ||
| Igen | Igennem | Through | |
| Indtn | Indtagning | Dec | To decrease |
| Kontrastfarve | Cc | Contrasting color | |
| Kæde | Chain | ||
| Luk af | Bo/co | Binding off, (casting off) | |
| Luk af/slå op | Co | Casting off (binding off), cast on | |
| Løkke | Lp | Loop | |
| M | Maske | St | Stitch |
| Mellem | Bet | Between | |
| Mellemrum | Sp | Space | |
| Mønster | Stitch/pattern | ||
| Omg | Omgang | Rnd | Round |
| Omtrent | App | Approximately | |
| Resterende | Rem | Remain (ing) | |
| Retsiden (af arbejdet) | Rs | Right side (of work) | |
| Rk | Række | Row | |
| Sm | sammen | Tog | Together |
| Sidekant | Selvedge | ||
| Slut | Sl utning | End | |
| Skiftevis | Alternate /ly | ||
| Sl o | slå om | Yo | Yarn over |
| Sl o | slå om | Yrn | Take yarn round needle |
| Sl o | slå om/omslag | Yfon | Yarn forward/ yarn around needle |
| Slå op | Co. | Cast on/casting off (binding off) | |
| Spr | Spring over | Sk | Skip/ miss (a stitch) |
| Strikke | Knit | ||
| Strikke eller hækle tilbage | To work back | ||
| Strikkepinde | Ndl | Knitting needle | |
| Strikketøj | Knitting | ||
| Strømpepinde | Dp | Double pointed needles | |
| Søm | Hem | ||
| Tag garn omkring nålen/pinden | Yrn | Take yarn round needle | |
| Til højre /højre side | Rs | Right side/on the right | |
| Til venstre /venstre side | Ws | Wrong side/on the left | |
| Trække en eller flere løkker op | To draw through one ore more loops | ||
| Under | Under | ||
| Udtn | Udtagning | Inc | To increase |
| Vend arbejdet | To turn the work | ||
| Vrangsiden (af arbejdet) | Ws | Wrong side (of work) |
| lm |
Luftmaske |
Ch |
Chain
stitch |
| km |
kædemaske |
Sl st |
Slip stitch |
| fm |
fastmaske |
sc |
Single
crochet |
| h-stm |
halv stangmask |
Hdc |
Hlf
double crochet |
| stm |
stangmaske |
dc |
Double
crochet |
| d-stm |
dobbelt stangmaske |
Tr |
Triple
crochet |
| 3-dstm |
tre dobbelt stangmaske |
D tr |
Double
treble |
| 4-dstm |
fire dobbelt stm |
Tr
tr |
Triple
treble crochet |
| 3 dstm sm |
3 dobbeltstangmasker
sammen |
3 dc puff |
3
double crochet puff |
| Bagerste maskeled |
Blo |
Back
loop (of stitch) |
|
| Forreste maskeled |
Flo |
Front
loop (of stitch) |
|
| Krebsemønster/masker |
Reverse sc |
Reverse
single crochet |
|
| Løkkehækling |
Loop
stitch |
||
| Reliefmaske I stm
forfra |
Fp dc |
Front post double crochet |
|
| Reliefmaske I stm
bagfra |
Bp
dc |
Back post double crochet |
| 2
r sm |
2 ret sammen |
K2tog |
Knit
2 together |
| 2
dr r sm |
2 r drejet sammen |
K2tog tbl | Knit
2 together through back loop |
| 2
vr sm |
2 vrang sammen |
P |
Pu |
| Bagerste eller
maskeled |
Blo |
Back
loop (of stitch) |
|
| dobbelt indtagning:
1m. løs af, strik 2 m. sm., træk den løse m. over |
Ssk |
Slip over, knit 2 tog., pass slip
stitch over |
|
| Dr |
Drejet maske |
Twisted
stitches |
|
| Enkelt indtagning: 1m.
løs af, strik 1 m., træk den løse m. over |
Sl
1, k1, psso |
Slip
one, knit one, pass slipped stitch over |
|
| Forreste maskeled |
Flo |
Front
loop (of stitch) |
|
| Garnet bagved arbejdet |
Wyib or yb |
With
yarn in back of work |
|
| Garnet foran arbejdet |
Wyif or yf |
With yarn in front of work | |
| Gennem bagerste
maskeled |
Through
back of loop |
||
| Gl |
Glatstrikning
(1 pind r, 1 p vr) |
Ss
or/ st st |
Stockinet
stitch (1 row knit stitch, 1 row purl stitch) |
| Højre pind |
Right needle |
||
| Kantmaske |
Selvedge
stitch |
||
| Krydset maske |
Crossed
stitch/to cross |
||
| Lade en maske falde |
To
drop one stitch |
||
| Lænkekant |
Chain
selvedge |
||
| Maskeled af masken fra
forrige omgang |
Top
of stitch |
||
| Omgang på 4 pinde |
Four needle |
||
| Perlekant |
Beaded
selvedge |
||
| Perlestrik, (1 r, 1
vr, næste p, r over vr og vr over r) |
Seed,
(k 1, p 1, second row k st over p st, p st over k st |
||
| P | Pinde |
Rows |
|
| R |
Ret |
St
(s) |
Knit
stitch (es), |
| Ret løs af |
Stitch knitwise |
||
| Retstrikning |
Plain |
||
| Rib |
Rib |
||
| Rundstrikket strikketøj |
Round knitting |
||
| Trække en løkke op |
Draw
through a loop |
||
| Samle løkken op |
To
pick up the loop |
||
| Samle maskelænke op |
To
pick up the loop |
||
| Samle maske op/
strikke |
To
knit up or pick up (stitches) |
||
| Samle tabt maske op |
To
pick up dropped stitch |
||
| Strik |
K |
Knit |
|
| Strik i bagerste
maskeled |
kb |
Knit
in to back of stitch |
|
| Sæt masker på hjælpepind |
Leave
stitches on stitch holder |
||
| Tage løs af |
Sl |
Slip |
|
| Tag maske op |
To
knit up or pick up (stitches |
||
| Trække maske over/
lukke af |
Sti |
||
| Venstre pind |
Left needle |
||
| Vr | Vrang |
P |
Purl stitch, |
| Vrang løs af |
Stitch
purl wise |
||
| Åbent strikketøj |
Flat knitting |